American Audio MCD-510 Bedienungsanleitung

MCD-510Professional Dual Mp3 Compact Disc Player Operating Instructions4295 Charter StreetLos Angeles Ca. 90058www.americanaudio.us1/05FLIPFLOP

(-) PITCH BEND (CONTROL DE VELOCIDAD VARIABLE) – Esta función (-) crea una “desaceleración” momentánea (“Slow Down”) en la velocidad del tono

©American Audio® - www.AmericanAudio.us - MCD-510™ Instruction Manual Page 11Figure 6Figure 5UNIDAD DE REPRODUCCIÓN - FRENTE (FIGURA 5)22. BAN

©American Audio® - www.AmericanAudio.us - MCD-510™ Instruction Manual Page 12hacia la derecha y hacia la izquierda. Estas clavijas se utilizan

SINGLETOTALREMAINTRACK M S F©American Audio® - www.AmericanAudio.us - MCD-510™ Instruction Manual Page 13PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDO (VISOR LC

1. ABRIR Y CERRAR LA BANDEJA DE DISCO/CARGA DE DISCOSÉsta es una operación electrónica y sólo funciona cuando está encendida. Presione el botón OPEN/C

SINGLETOTALREMAINTRACK M S FSINGLETOTALREMAINTRACK M S FPI TC HS G LC TN+ 10TI ME-10R E LAYP ITC HS GLC TN+ 10TI ME-10SINGLETOTALREMAINTRACK M S FSING

SINGLETOTALREMAINTRACK M S FSINGLETOTALREMAINTRACK M S FPI TC HS G LC TN+ 10TI ME-10R E LAYP ITC HS G LC TN+ 1 0TI ME-10SINGLETOTALREMAINTRACK M S FSI

SINGLETOTALREMAINTRACK M S FSINGLETOTALREMAINTRACK M S FPI TC HS G LC TN+ 10TI ME-10R E LAYP ITC HS G LC TN+ 1 0TI ME-10SINGLETOTALREMAINTRACK M S FSI

©American Audio® - www.AmericanAudio.us - MCD-510™ Instruction Manual Page 18"FLIP-FLOP' (RELEVO) CONFIGURACION Y SET UP12. RELEVO (

SINGLETOTALREMAINTRACK M S FSINGLETOTALREMAINTRACK M S FPI TC HS GLC TN+ 10TIM E-10R EL AYPI TC HS GLC TN+ 10TIM E-10©American Audio® - www.Americ

©American Audio® - www.AmericanAudio.us - MCD-510™ Instruction Manual Page 2NORMAS DE SEGURIDAD...

©American Audio® - www.AmericanAudio.us - MCD-510™ Instruction Manual Page 201. PRECAUCIONES PARA LA MANIPULACIÓN DE DISCOS COMPACTOS Los

©American Audio® - www.AmericanAudio.us - MCD-510™ Instruction Manual Page 21INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA : La unidad MCD-510™ cuenta con una

producto, incluso la garantía de condiciones aptas para la venta y de adecuación a fines específicos, se limitan en su duración al período de garantía e

ESPECIFICATIONSGENERALIDADES Modelo: MCD-510™ de American Audio® - Reproductor Profesional de Discos Compactos/Mp3Sistema: Dual, carga de CD en ban

©American Audio® A Division of the American DJ® Group of CompaniesAmerican Audio® World Headquarters:4295 Charter Street Los Angeles, CA 90058 USATel:

©American Audio® - www.AmericanAudio.us - MCD-510™ Instruction Manual Page 3 INFORMACION IMPORTANTENOTA: Este producto cumple con las disposic

ELECTRICAL PRECAUTIONSRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTIONThe exclamation point within an equilateral triangle isintended to alert the user to the

©American Audio® - www.AmericanAudio.us - MCD-510™ Instruction Manual Page 5Voltage Line Selector SwitchI. Calor – El reproductor de CD debe c

©American Audio® - www.AmericanAudio.us - MCD-510™ Instruction Manual Page 6DISPOSICION INTRODUCCIÓN:Asistencia al cliente: American Audio® d

• Control de tono variable con rueda de búsqueda (b)• Selección de reproducción simple o continua• Visor de tiempo• Auto referencia (Auto cue)• Tono s

SINGLETOTALREMAINTRACK M S FSINGLETOTALREMAINTRACK M S FPI TC HS GLC TN+ 10TIM E-10R E LAYP ITC HS GLC TN+ 10TIM E-10©American Audio® - www.Americ

reproducción cuando se activa la función TONO (PITCH) (12). El control puede predeterminarse y permanece fijo hasta que se mueve o hasta que la funci