American Audio Encore 2000 Bedienungsanleitung

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 1 F E A T U R I N G

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 10 Energieversorgung – Dieses Produkt darf ausschließlich durch den auf dem Markierungsschild aufgefüh

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 11 Blitze – Um die Anlage bei Gewitter und bei langem Stillstand zu schützen, entfernen Sie das Gerät

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 12 erfüllen. Der Gebrauch von nicht vorschriftsmäßigen Ersatzteilen kann Brand, Stromschlag oder ander

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 13 4. WEITERE SICHERHEITSANWEISUNGEN Lesen Sie die Anweisungen – Alle Sicherheits- und Gebrauchsanweis

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 14 Die Serien- und Modellnummer dieses Gerätes befinden sich auf der Rückseite. Bitte schreiben Sie di

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 15 5. AUSPACKEN Jeder Encore2000™ wurde ausgiebig getestet und wurde in einwandfreiem Zustand versende

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 16 6. EINLEITUNG Wir gratulieren und danken Ihnen für den Kauf des American Audio® Encore 2000™ System

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 17 7. SETUP-VORSICHTSMAßNAHMEN Versichern Sie sich, das Gerät korrekt verbunden zu haben, bevor Sie es

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 18 8. HAUPTEIGENSCHAFTEN Abspielen von MP3, CD, and CD-R Discs Auto Cue Schlafmodus (c) Auswäh

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 19 werden. Neue Cue-Punkte können ganz einfach auf dem Encore2000™ Player ausgewählt werden (siehe Kap

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 2 Bitte beachten Sie: Änderungen von Angaben sowie Veränderungen des Design dieses Gerätes

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 20 9. SETUP 9.1 ÜBERPRÜFEN DES INHALTS Versichern Sie sich, dass Ihr Encore2000™ mit folgenden Teilen

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 21 Benutzen Sie eine hohe Bitrate, wenn Sie CDs beschreiben (Mindestens 160 kbps). Brennen Sie CD

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 22 10. GENERELLE FUNKTIONEN UND BEDIENUNGSELEMENTE 10.1 PLAYER (1) Eject Button (Auswurftaste) – Dur

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 23 (3) Time Button – Mit diesem Button können Sie einen Zeitwert, der im Time Meter (50) dargestellt w

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 24 diesen Button für mindestens drei Sekunden, um zu Auto BPm zu wechseln. Der momentan ausgewählte BP

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 25 (12) In, Out & Reloop Buttons In Button – Diese Funktion erlaubt es Ihnen, einen Cue Punkt zu

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 26 Hinweis: Halten Sie einen der Buttons gedrückt und drehen Sie dabei das Jogwheel (11), um schneller

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 27 10.2 MIXER (21) Quellenauswahlschalter – Diese Schalter werden dafür benutzt, die Eingangsquelle j

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 28 Starten Sie die Wiedergabe einer mit dem einzustellenden Kanal verbunden Audioquelle. Benutzen

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 29 (29) Crossfader – Mit diesem Schieber werden die Ausgangssignale der Kanäle 1 und 2 zusammengemisch

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 3 6122 S. Eastern Ave Los Angeles Ca. 90040 www.americanaudio.eu

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 30 (35) Kopfhörerbuchse – Hier können Sie Ihren Kopfhörer an den Mixer anschließen, um das Cue-Signal

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 31 DIESEN BUCHSEN ANGESCHLOSSEN WERDEN! CD Player, Tape-Decks und andere Instrumente mit Line-Level kö

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 32 übereinstimmt. ACHTUNG: ENTFERNEN SIE NIEMALS DIE ERDUNG VOM STROMKABEL, DA ES ZU UNERWÜNSCHTEM VER

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 33 (57) Tast-Anzeige – Diese Anzeige leuchet, wenn der Berührungssensor am Jogwheel angefasst wurde. (

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 34 11. INTERNES MENÜ Halten Sie den Time Button (3) für 3 Sekunden gedrückt, um das interne Menü aufz

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 35 MDSP: VerXX (Mixer DSP version) SER: VerXX (Servo version) Hier wird die Firmware Version angezeigt

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 36 12. GRUNDLEGENDE BEDIENUNG 12.1 LADEN/AUSWERFEN VON CDS UND/ODER EINEM USB-GERÄT Der Encore2000™ k

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 37 Vorsicht: Entfernen Sie NIEMALS ein USB-Gerät während der Wiedergabe (Play Modus)! Um eine CD

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 38 12.3 STARTEN DER WIEDERGABE Legen Sie eine Audio-CD ein wie in Kapitel 12.1 Laden/Auswerfen von CDs

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 39 Drücken Sie den Play/Pause Button (13) während der Wiedergabe. Dies unterbricht die Wiedergabe an

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 4 1. INHALTSVERZEICHNIS 1. Inhaltsverzeichnis ...

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 40 Sie können auch das Jogwheel (11) benutzen, um einen Cue Punkt zu setzen. Drehen Sie das Jogwheel

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 41 1) Drücken Sie den Play/Pause Button (13), um den Wiedergabe-Modus zu starten. 2) Drücken Sie den

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 42 VERLASSEN DES LOOPS Um den Loop zu verlassen, drücken Sie den Out Button (12). Die Musik wird wiede

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 43 ÄNDERN VON ZEIT-ANZEIGE (50) UND ZEIT-BALKEN (49) Wenn Sie während des normalen Abspielens den Time

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 44 13. PITCH EINSTELLUNGEN Sie können den Tempo Fader (5) aktivieren, indem Sie den On/Off Button (6)

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 45 AKTIVIEREN DES TEMPO FADERS (5) Um den Pitch Fader (5) zu aktivieren, müssen Sie die Pitch-Funktio

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 46 13.2 PITCH BENDING Anders als der Pitch Fader (5) erhöht oder erniedrigt diese Funktion die Wiederg

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 47 13.3 JOGWHEEL Das Jog Wheel kann die Geschwindigkeit eines Tracks momentan ändern, wenn sich der Tr

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 48 14. SPERRFUNKTION In diesem Modus können Sie die Wiedergabefunktionen des Encore2000™ sperren, so

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 49 15. RELAY (STAFFEL-WIEDERGABE) Dieses Feature ähnelt einem Auto-Piloten. Wenn Sie das Encore2000™

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 5 12.3 Starten der Wiedergabe ...

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 50 16. MIDI-MODUS Um die MIDI-Kontrollen des Encore2000™ zu benutzen, versichern Sie sich, dass das U

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 51 TAP/BPM SW 4 -- Ordner SW/LED 0D/0D 4C/-- CUE SW/LED 13/13 52/-- Scratch SW/LED 07/07 46/-- Te

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 52 CC-RELATIVE (ENC) Control Change (CC) Nachrichten werden mit dem Status 0xBn gesendet, wobei "

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 53 17. DVS SETUP Der Encore2000™ kann mit DVS-Software und dem entsprechenden Audio Interface benutzt

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 54 18. ZUGRIFF AUF MP3 ORDNER Benutzen Sie diese Funktion, um die verschiedenen Ordner (Dateien) auf

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 55 19. MIXER SETUP 19.1 TYPISCHES DJ SETUP Dieses Bild stellt ein typisches DJ Setup dar, das aus ein

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 56 19.2 TYPISCHES SETUP MIT SYMMETRISCHEM OUTPUT Das Bild stellt ein typisches Setup mit symmetrischen

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 57 20. AUSTAUSCH DES CROSSFADERS Der Crossfader kann jederzeit ersetzt werden, sogar, wenn das Gerät

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 58 21. ROHS – EIN WICHTIGER BEITRAG ZUR ERHALTUNG DER UMWELT Die Europäische Gemeinschaft hat eine Ri

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 59 22. WEEE – ENTSORGUNG VON ELEKTRO- UND ELEKTRONKALTGERÄTEN Jährlich landen tausende Tonnen umwelts

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 6 23.3 USB Host Player (Signal Format: MP3, 128KBPS, EQ in Mittelstellung, Iinput Gain/Master/Fader Ma

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 60 23. TECHNISCHE DATEN 23.1 ALLGEMEIN MIC: Mehr als 100 dB KANAL EQUALIZER: (DECK/MIXER SW

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 61 Exzentrizität: Mehr als 140um (TCD-712) Vertikale Abweichung: Mehr als 500um (TCD-731R) LESE-

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 62 MP3 FORMAT CD-Format Erlaubte Dateinamenerweiterungen ISO9660 Joliet CD-ROM Sektorformat Max. Anz

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 63 HINWEIS: Änderungen von Angaben sowie Veränderungen des Design dieses Gerätes und des Handbuches si

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 64 ©American Audio® World Headquarters 6122 S. Eastern Ave. Los Angeles, CA 90040 USA

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 65

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 7 2. ELEKTRISCHE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Das Symbol eines Blitzes in einem Dreieck soll den Benutzer

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 8 Öffnen Sie obere Abdeckung nicht, während das Gerät eingesteckt ist, um einen Stromschlag zu verme

©American Audio® - Encore 2000™ Handbuch Seite 9 3. WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Lesen Sie die Anweisungen – Alle Sicherheits- und Anwendungsanwe