American Audio CK 800Mp3 Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 10)

DESLIZADOR DE TONO (PITCH SLIDER) (4) está

activo. Cuando el botón LED no está encendido,

el DESLIZADOR DE TONO (4) no está activo. El

porcentaje de tono puede variar entre 4%, 8% y

16%. El porcentaje de tono del 4% puede cam-

biarse entre 4%, que es el porcentaje mínimo

posible de manipulación del tono, y 16%, que es

el máximo.

6. PITCH PERCENTAGE SELECTOR

(SELECTOR DEL PORCENTAJE DE TONO)

- Presione este botón para seleccionar entre

los siguientes porcentajes 4%, 8% y 16%. Ver

Cómo Ajustar el RANGO DEL DESLIZADOR DE

TONO, en la página 22.

7. (+) BOTÓN PITCH BEND (CONTROL DE

VELOCIDAD VARIABLE) – Esta función (+) crea

un “BUMP” momentáneo (aumento repentino en

la velocidad) en los BPM del CD durante la repro-

ducción. Gracias a esto, podrán combinarse los

compases de los dos CD que se están repro-

duciendo o de cualquier otra fuente musical.

Es importante recordar que esta es una función

momentánea. Al quitar el dedo de este botón,

los BPM volverán automáticamente al tono del

DESLIZADOR DE TONO (4) seleccionado. Al pul-

sar este botón hacia abajo, se puede alcanzar un

máximo de +16% de tono.

(-) BOTÓN PITCH BEND (CONTROL DE

VELOCIDAD VARIABLE) – Esta función (-)

crea una “desaceleración” momentánea (“Slow

Down”) en los BPM (compases por minuto) del

CD que se está reproduciendo. Así se podrán

sincronizar los compases de los dos CD que se

estén ejecutando o de cualquier otra fuente musi-

cal que se esté reproduciendo. Es importante

recordar que esta es una función momentánea.

Al quitar el dedo de este botón, los BPM volv-

erán automáticamente al tono del DESLIZADOR

DE TONO (4) seleccionado. Al pulsar este botón

hacia abajo se puede alcanzar un máximo de

-16% de tono. Utilice esta función para pasar

lentamente a otra fuente de reproducción musi-

cal. Es importante advertir que esta función sirve

para realizar un ajuste momentáneo del tono. Si

se desean ajustes más precisos, se debe utilizar

el DESLIZADOR DE TONO (4) para combinar los

BPM con otra fuente de reproducción musical.

8. BOTÓN RELOOP – Si se realizó un RULO

CONTINUO (ver “Cómo determinar un RULO

CONTINUO, en la página 20), pero el repro-

ductor de CD no está activo en modo RULO

CONTINUO (SEAMLESS LOOP), es decir, si no

se está reproduciendo un rulo, al presionar el

botón RELOOP se reactivará de inmediato el

modo rulo. Para abandonar este modo, presione

el botón OUT (10). En el visor LCD (16) se verá

la palabra LOOP (rulo) cuando esté disponible la

función RELOOP (reactivar rulo).

9. RUEDA DE BÚSQUEDA/BANDEJA PARA

EFECTOS – Esta rueda cumple dos funciones;

A. La rueda de búsqueda funciona como instru-

mento de control de búsqueda por cuadros

cuando el CD está en modo pausa o espera, lo

cual permite establecer un punto de referencia

(cue).

B. También sirve como control de velocidad vari-

able durante la reproducción. Al girar la rueda en

el sentido de las agujas del reloj el porcentaje de

tono puede llegar a 100%, mientras que al girarla

en el sentido contrario, el porcentaje puede dis-

minuirse hasta -100%. La velocidad variable se

determinará a partir del tiempo en que se gira la

rueda de manera continua.

10. BOTONES IN Y OUT -

BOTÓN OUT DE RULO CONTINUO

(SEAMLESS LOOP OUT) - Este botón se emplea

para fijar el punto de finalización de un rulo. Un

rulo se inicia al presionar el botón IN, y se termi-

na justamente al pulsar el botón OUT para deter-

minar el punto de culminación. El rulo seguirá

reproduciéndose hasta que el botón OUT vuelva

a presionarse.

BOTÓN IN DE RULO CONTINUO

(SEAMLESS LOOP IN) – FUNCIÓN “CUE ON

THE FLY” PARA NO INTERRUMPIR LA MÚSICA

– Esta función permite fijar un punto de referen-

cia CUE (ver página 19) sin interrumpir la música

(“on the fly”). Este botón también sirve para fijar

el punto de inicio de un rulo continuo (ver RULO

CONTINUO – SEAMLESS LOOP).

11. BOTÓN PLAY/PAUSE – Cada vez que se

FUNCIONES Y CONTROLES GENERALES (Cont.)

1 2 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 32 33

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

American Audio CK 800Mp3 Bedienungsanleitung Seite 10

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Musikinstrumente American Audio CK 800Mp3